post

Arameans


<h2 class="wp-block-heading has-text-align-center">Lyrics</h2>



<div class="wp-block-stackable-tabs stk-block-tabs stk-block stk-807ecfd" data-initial-tab="1" data-block-id="807ecfd"><style>.stk-807ecfd .stk-block-tab-content .stk-block-content .stk-block-column[hidden]{display:none !important;}</style><div class="stk-row stk-inner-blocks stk-block-content stk-block-tabs--horizontal stk-block-tabs--fade stk-content-align stk-807ecfd-column">
<div class="wp-block-stackable-tab-labels stk-block-tab-labels stk-block stk-cf5458e" data-block-id="cf5458e"><style>.stk-cf5458e .stk-block-tabs__tab{color:#999999 !important;background:transparent !important;border-style:solid !important;border-color:transparent !important;border-top-width:0px !important;border-right-width:0px !important;border-bottom-width:2px !important;border-left-width:0px !important;}.stk-cf5458e .stk-block-tabs__tab.stk-block-tabs__tab--active .stk-block-tab-labels__text{color:#000000 !important;}.stk-cf5458e {box-shadow:inset 0px -1px 0px 0px #0000001a !important;}.stk-cf5458e .stk-block-tab-labels__text{color:#999999 !important;}.stk-cf5458e .stk-block-tabs__tab .stk--inner-svg svg:last-child, .stk-cf5458e .stk-block-tabs__tab .stk--inner-svg svg:last-child :is(g, path, rect, polygon, ellipse){fill:#909090 !important;}.stk-cf5458e .stk-block-tabs__tab:not(.stk-block-tabs__tab--active):hover .stk--inner-svg svg:last-child, .stk-cf5458e .stk-block-tabs__tab:not(.stk-block-tabs__tab--active):hover .stk--inner-svg svg:last-child :is(g, path, rect, polygon, ellipse){fill:#909090 !important;}.stk-cf5458e .stk-block-tabs__tab.stk-block-tabs__tab--active{border-color:#000000 !important;}.stk-cf5458e .stk-block-tabs__tab.stk-block-tabs__tab--active .stk--inner-svg svg:last-child, .stk-cf5458e .stk-block-tabs__tab.stk-block-tabs__tab--active .stk--inner-svg svg:last-child :is(g, path, rect, polygon, ellipse){fill:#000000 !important;}.stk-cf5458e .stk-block-tabs__tab.stk-block-tabs__tab--active:hover .stk--inner-svg svg:last-child, .stk-cf5458e .stk-block-tabs__tab.stk-block-tabs__tab--active:hover .stk--inner-svg svg:last-child :is(g, path, rect, polygon, ellipse){fill:#000000 !important;}</style><div class="stk-block-tab-labels__wrapper" role="tablist"><button class="stk-block-tabs__tab" role="tab"><div class="stk-block-tab-labels__text"><span>Latin</span></div></button><button class="stk-block-tabs__tab" role="tab"><div class="stk-block-tab-labels__text"><span>Syriac</span></div></button><button class="stk-block-tabs__tab" role="tab"><div class="stk-block-tab-labels__text"><span>Translation</span></div></button></div></div>



<div class="wp-block-stackable-tab-content stk-block-tab-content stk-block stk-c4101ed" data-block-id="c4101ed"><div class="stk-row stk-inner-blocks stk-block-content stk-content-align stk-c4101ed-column">
<div class="wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-a3a996e" data-v="4" role="tabpanel" data-block-id="a3a996e"><div class="stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-a3a996e-container stk--no-background stk--no-padding"><div class="stk-block-content stk-inner-blocks stk-a3a996e-inner-blocks">
<p class="wp-block-paragraph">[Chorus]<br>Zliqe frisi &#8216;al fothi<br>&#8216;Abiri blebi w barkothi<br>Merli mayko u nuhrano<br>Merla m dbrele fothi<br><br>Hat shemsho da ḥayaydhi<br>Fush ba garme dgushmaydhi<br>Dowe ma tre lebe ḥa<br>W dowat falqo m ruḥaydhi<br><br>Za&#8217;no m hawa dayqo lekh<br>W mi ar&#8217;o dgṭo&#8217;no lekh<br><br>Za&#8217;no lakh mu ṭlolaydhekh<br>Mi shmayo dkmkasyo lekh<br><br>[Chorus]<br><br>Ḥzeli ḥabibto bḥaqlo<br>Ṭaw ma habobe dṣafro<br>Rḥemli dwayno berzayno<br>W hiya &#8216;al ṣadri kzemro<br><br>Mwazwezi &#8216;ayni bu darbaydhakh<br>Lhiq lebi lḥzaytaydhakh<br><br>Mamlo m femakh u ḥalyo<br>Kṭore li bu shubḥaydhakh<br><br>[Chorus]</p>
</div></div></div>



<div class="wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-dfdf83a" data-v="4" role="tabpanel" data-block-id="dfdf83a"><div class="stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-dfdf83a-container stk--no-background stk--no-padding"><div class="stk-block-content stk-inner-blocks stk-dfdf83a-inner-blocks">
<p class="has-text-align-right has-serto-antoch-bible-font-family has-x-large-font-size wp-block-paragraph">Coming soon&#8230;</p>
</div></div></div>



<div class="wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-7aea4aa" data-v="4" role="tabpanel" data-block-id="7aea4aa"><div class="stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-7aea4aa-container stk--no-background stk--no-padding"><div class="stk-block-content stk-inner-blocks stk-7aea4aa-inner-blocks">
<p class="wp-block-paragraph">[Chorus]<br>Rays spread across my face<br>They entered my heart and my knees<br>I said : From where is this light<br>She said : From the One who created my face<br><br>You are the sun of my life<br>Stay in the bones of my body<br>So that two hearts become one<br>And so that you become a part of my spirit<br><br>Za&#8217;no m hawa dayqo lekh<br>And from the earth dgṭo&#8217;no lokh<br><br>Za&#8217;no you from your shadow<br>From the sky that hides you<br><br>[Chorus]<br><br>I saw my beloved in a field<br>Better than the flowers of morning<br>I loved to be a blade of grass<br>And she sings on my chest<br><br>Faint my eyes grew in your path<br>My heart longed for your sight<br><br>A word from your sweet mouth<br>Leaves me in your glory<br><br>[Chorus]</p>
</div></div></div>
</div></div>
</div></div>



<h2 class="wp-block-heading" id="metadata">Song Metadata</h2>



<figure class="wp-block-table"><table class="has-fixed-layout"><tbody><tr><td>Lyricist</td><td>Shabo Bahe</td></tr><tr><td>Composer</td><td>Nouri Iskandar</td></tr><tr><td>Year</td><td>1971</td></tr><tr><td>Album</td><td>Single</td></tr><tr><td></td><td></td></tr></tbody></table></figure>



<p class="wp-block-paragraph"></p>


Habib Mousa – Zliqe Frisi

Lyrics

Song Metadata

Related posts

Aboud Zazi – Nfal Farosho

Syriac Pearls

Samia Khuri – Krohmono o Habibaydi

Syriac Pearls

Habib Mousa – Ninwe

Syriac Pearls

Nineveh Music Group – Ninos Halyo

Syriac Pearls

Edward Joseph – Tochu Tochu

Syriac Pearls

Ninib Lahdo – Egartho D’Hubo (Marli Saro)

Syriac Pearls

Ninib Lahdo – Hulme D’Golutho

Syriac Pearls

Jalil Maiilo – Bayto shafiro latli

Syriac Pearls

Habib Mousa – Alfo shlome

Syriac Pearls

Habib Mousa – Shlome shlome

Syriac Pearls

Lyricist	Shabo Bahe
Composer	Nouri Iskandar
Year	1971
Album	Single