Explore the historical continuity of our people: Aramean Timeline →

Arameans

Habib Mousa – Shamo Mar

Lyrics

[Chorus]
Shamo Mar, men ksaymina
Hul ema gdnotrina
Shamo Mar, men ksaymina
Hul ema gdnotrina

'Amo kulle gawiri
'Amo kulle gawiri
W eno w hat fayishina
W eno w hat fayishina

[Chorus]

Mu krokho da darbone
Ḥad rishekh baṭilina 
Mu krokho da darbone
Ḥad rishekh baṭilina 

A yawme kmashf'ina
A yawme kmashf'ina
Bqernawothe kolina
Bqernawothe kolina

[Chorus]

'Al emekh dshem'ina
Ba ḥaye lggawrina
'Al emakh dshem'ina
Ba ḥaye lggawrina

Keb'o la bote frise
Keb'o la bote frise
W qusro rabo m'amrina
W qusro rabo m'amrina

[Chorus]

Yed'o at 'awodo no
Latno moro dkhazina
Yed'o at 'awodo no
Latno moro dkhazina

Bashroro damallina
Bashroro damallina
Men emekh kozoy'ina
Men emekh kozoy'ina

[Chorus]

Khed a noshe lksaymina
Eno w hat mahzmina
Khed a noshe lksaymina
Eno w hat mahzmina

Li qritho gdezano
Li qirtho gdezano
Su Gallo kmibarkhina
Su Gallo kmibarkhina

Song Metadata

LyricistDanho Dahho
ComposerAbuna Paul Mikhael Kouli
Year1968
Album-